Богатей. Вся информация для достойной жизни

Почта

Поиск на сайте

Книга отзывов

ИНФОРМАЦИОННО-АНАЛИТИЧЕСКИЙ ПОРТАЛ


№ 10 (240) от 18 марта 2004 года

 

Оппозиционер (Василий СЫРОЕЖКИН)

Статистика для бомжей (Виктор СТЕПАНЫЧЕВ)

С гибким паром! (Елена НАЛИМОВА)

Легко и просто (Штатный Гурман)

"Мы из джаза" 20 лет спустя (Анастасия ГУЛИНА)

Голубой зуб беспроводных технологий (Елена НАЛИМОВА)

Поэт в филиале ада (Анна САФРОНОВА)

Подпольный "Вулкан" (Сергей ЛЮБИМОВ)

Кремлевский ученик

Весенние заботы (Илья КИБКАЛО, кандидат сельскохозяйственных наук)

Кооператив как долговая яма (Маргарита СПИРИЧЕВА)

ЕГЭ пришел в Саратов (Маргарита СПИРИЧЕВА)

Уважаемые посетители сайта!

Информационно-аналитический портал «Богатей-онлайн» является логическим продолжением издающейся с 1997 года газеты «Богатей», сохраняя нумерацию печатного издания и периодичность выпусков.


На острие событий



«Знаете, каким он парнем был..?» Знаем, знаем – вот таким!

Кто-то с трёх раз отгадает, что это за «мужик в пинджаке» запечатлён на этом снимке? Мало того, он запечатлён ещё и в бронзе, и стоит на Набережной Космонавтов, где космонавтами и не пахнет». Читать полностью...



35 лет назад прошли первые и последние безальтернативные (без одобрения властей) выборы

26 марта 1989 года состоялись выборы народных депутатов Союза ССР, первые выборы высшего органа власти Советского Союза, на которых избирателям впервые предоставлялся выбор между несколькими кандидатами в депутаты. Впервые в Союзе ССР происходило публичное обсуждение различных предвыборных программ (в том числе и на теледебатах). Читать полностью...


Итоги выборов. Кто дольше продержится: власть или народ?

Друзья, главный вопрос: как же так получилось? Почему Путин и олигархический режим в очередной раз победили в России. Кто-то скажет: нарушения, грязная политика. Безусловно, всё это важно и имеет место быть, но только лишь этим ограничиваться неправильно и не позволит нам увидеть ситуацию объективно. Читать полностью...


Заявление «Голоса» по итогам наблюдения на выборах президента 2024

Движение «Голос» практически ежегодно фиксировало ухудшение ситуации с правами избирателей. К сожалению, именно президентские выборы все последние 24 года демонстрировали своего рода антистандарт проведения избирательных кампаний. Но никогда еще мы не видели президентской кампании, которая настолько не соответствовала бы конституционным стандартам. Читать полностью...


В Саратове провели одиночный пикет в память о Борисе Немцове

28 февраля, в Саратове у памятника Вавилову общественник Андрей Калашников провел одиночный пикет против введения цензуры в России. На пикете присутствовала корреспондент ИА «Свободные новости». Читать полностью...


Вечер памяти писателя Алексея Слаповского

18 января 2024 года в музее К.А. Федина прошел вечер памяти Алексея Слаповского (1957 – 2023). На вечере собрались друзья, коллеги, близкие люди, читатели и почитатели его таланта. Читать полностью...



Саратовские сторонники Дунцовой предложили включить в программу её партии «Рассвет» экономические реформы и справедливые суды

Политик Екатерина Дунцова, которой ЦИК отказала в регистрации в качестве кандидата в президенты, представила в Саратове партию «Рассвет», созданием которой занимается её команда. 16 февраля на встречу с ней в деловом центре «Спутник» пришли порядка 60 человек. Читать полностью...


На митинге в Саратове призвали перенести Столыпинский индустриальный парк

18 февраля в сквере на улице Грибова, одном из гайд-парков Саратова, состоялся митинг за перенос площадки строительства будущего Столыпинского индустриального парка. Читать полностью...







Невыдуманные истории от Ивана Дурдомова


Манифсет свободной гражданской журналистики


Информационно-аналитический портал «Богатей-онлайн»

Главный редактор - Свешников Александр Георгиевич.
Телефон: 8-903-383-74-68.
E-mail: gazetabogatey@yandex.ru

© Вся информация, представленная на сайте, защищена законом «Об авторском праве и смежных правах». При перепечатке и ином использовании материалов сайта ссылка на источник обязательна.

© Разработка сайта: Кирилл Панфилов, 2006


Информация о сайте


Красная кнопка



Пресс-релизы



Новостной дайджест




Информационные материалы

Свежий номер Архив номеров     Реклама на сайте

| К свежему номеру |

ВидеоРяд

Безумие против фанатизма

Дата размещения на сайте: 12.02.2015

Студия "Божья искра" выпустила в свет "Шматрицу" — естественно, не без участия, так сказать, бюро переводов, неподражаемого Гоблина. Напомню, что это не первая работа Гоблина, у зрителя уже есть "Властелин колец" и др. И сейчас все как обычно: перед нами крутится первая "Матрица" как она есть, а вот перевод к ней — прикольный, начисто изменяющий сюжет фильма и уж конечно убивающий его пафос. То есть перед нами не мужественные фантастические герои, а всего-навсего горстка сумасшедших, бежавших из дурдома. Вся фантастика — плод их больного воображения, не более того, а их враги — санитары во главе с Элрондом Смитом. Режиссеры в выходных данных видеодиска — не Лари и Энди Вачовски, а "Братья Чук и Гек Вачовски", в ролях же "Кидала Ривз" и другие. Сам Нео — глубоко законспирированный Штирлиц, туповатый и немного не в себе. Надо отдать должное Гоблину — он отлично умеет переигрывать реальное кино. Помните знаменитую встречу Нео с пифией? Так вот, в “Шматрице” этот эпизод озвучен так, будто Нео встречается с бывшей женой — и очень смешно выглядят его растерянность, задумчивость и прочие проявления чувств. Это — двояко направленная пародия — и на отечественный сериал, и на собственно "Матрицу".

Возникает естественный вопрос: зачем Гоблину (который, кстати, становится все более популярным) и его студии этот подозрительный постмодернистский труд? Думаю, что это нечто большее, чем просто прикол. "Матрица" стала претендовать чуть ли не на новую религию, помимо трех "Матриц" появились "Аниматрицы", народ на глазах фанатеет, и скоро, того и гляди, рядом с "толкиенутыми" появятся… А может, и не появятся, потому что уж больно трудно придумать подходящее словообразование. Да о чем говорить, если есть уже водка "Матрица"?! По большому счету, Гоблин, превращая культовых героев в безумцев, вообще-то борется с таким нехорошим явлением, как фанатизм. Одна проблема: продукция его — одноразового пользования, второй раз в "Шматрице" зрителю ловить нечего.

 

Весь номер на одной странице

 

| На главную страницу |