"Газета "Богатей"
Официальный сайт

Статья из № 37 (551) от 28.10.2010

Дни культуры поволжских немцев

Татьяна РАЙС

Два первых месяца осени в Саратове и области уже традиционно проходят разнообразные мероприятия, посвященные ежегодным Дням немецкой культуры. В рамках проекта, инициированного Саратовской региональной общественной организацией «Национально-культурная автономия российских немцев Поволжья», прошло огромное количество концертов, выступлений и встреч, не обошлось и без конкурсной программы.

В течение всех Дней немецкой культуры по районам области проходили концерты с участием множества творческих коллективов. Лучшие из лучших приехали 23 октября в Саратов в Городской центр национальных культур на заключительный гала-концерт.

Поучаствовать в празднике были приглашены коллективы из Энгельсского, Марксовского, Ровенского, Красноармейского, Балаковского, Балашовского, и Вольского районов. Саратовский ГЦНК – не ближний свет даже и для самих саратовцев, и, тем не менее, зал Центра национальных культур радовал глаз своей наполненностью.

Уже за десять минут до назначенного начала концерта по залу и за кулисами прокатывались мерные шепотки. Тема одна – «готовность номер один». Вот она – хваленая немецкая пунктуальность. Но российская действительность не преминула внести свои коррективы: несмотря на то, что участники гала-концерта съехались в Саратов из самых разных уголков области, концерт задержался из-за представителей Энгельса. И все из-за не менее традиционных, но гораздо более частых, чем Дни немецкой культуры, пробок на мосту Саратов – Энгельс. Устроители праздника при первой же возможности не преминули перед зрителями извиниться за двадцатиминутную (подумать только, как долго!) задержку.

Однако само мероприятие прошло «на ура». Зрителям была представлена концертная программа, рассказывающая о традициях встречи в Германии осеннего праздника урожая. Программа получилась очень разнообразная: танцы в национальных костюмах разных эпох, народные и современные немецкие песни, даже тирольское пение прозвучало со сцены ГЦНК. Музыкальную часть разбавляли отчасти срежиссированные, а отчасти сымпровизированные театрализованные сценки, и создавалось ощущение, что зрители в зале – это желанные гости на веселом, по-немецки чинном и в то же время по-русски разудалом деревенском празднике. И даже когда самые маленькие участники представления запинались на каком-то сложном танцевальном па, а самые взрослые – от волнения внезапно забывали слова песни, дружный и веселый зрительский зал их поддерживал и ободрял.

Закончился гала-концерт торжественным вручением дипломов и ценных призов. Никто не ушел обделенным.

«Мы очень рады, что проведение Дней немецкой культуры стало доброй традицией, что немецкий язык и немецкая культура живы на территории Саратовской области», – отметил президент Национально-культурной автономии немцев Поволжья Юрий Адольфович Гаар.

«Дни немецкой культуры – это большой вклад в сохранение дружбы и взаимоуважения между представителями наших народов. Все, кто трудится над сохранением своих национальных традиций, своего родного языка, своей культуры, это люди, которые заботятся о судьбе и о благополучии своей Родины», – подчеркнула заместитель министра национальной политики Саратовской области Елена Павловна Каштанова.

Адрес статьи на сайте:
http://www.bogatej.ru/?chamber=maix&art_id=0&article=28102010115035&oldnumber=551